木村カスミ
1997年、エジプト政府より東洋初のプロベリーダンサーとして正式なアーティストライセンスを取得した唯一の日本人。
エジプト、カイロ5つ星ホテル「マリオット」にてデビュー。それ以来、約18年間、エジプトを拠点にアラブ諸国、ヨーロッパなどで第一線で踊り続けている。軍施設ウェディングでは人気No.1に選ばれメダルを授与されている。エジプトの雑誌、新聞、映画、CMに多数出演。来日の折には、レダ国立民族舞踊団や、そのほか多くの国立舞踊団の特別ゲストとして共演を果たしている。2012年にはエジプト政府公認ライセンスのもとこれまでの長年の実績が認められ、エジプト観光省から正式な推薦文を授与されている。国際交流基金の雑誌では、「世界で活躍する日本人100人」に選ばれる。日本経済新聞、読売新聞や日本テレビなどで特集を組まれ、2015年7月も久米宏のTBSラジオの対談に出演する。
世界最大のベリーダンスフェスティバル、アハランワサハランではオープニングやクロージングガラショーに出演のほか、スペイン、チェコ、フランスなどのフェスティバルにゲストとして招待されるなど、世界的に活躍しながら日本に帰国の際には後進の育成にも力を入れている。


 

木村カスミ ワークショップ(全クラス生演奏付き)
4月16日(日) 京都市北文化会館(創造活動室)
A ベースクラス 10:30~12:30 ¥10000
ソロタブラCD曲を題材にしながら、 どのようにドン、タク、エスを捉え 踊りで表現するのか? タブラ生演奏と共に リズムを学びながら、 ソロタブラのルールや規則性 即興で掛け合うサイン、デコレーション種類名前など 多くのタブラについて基礎を学びます。
ベースクラスといえ、アドバンスの人にも新しい知識だらけであろう貴重なエジプト発の濃い、それでいて楽しい内容です。
このベースクラスよりさらにタブラやフォクロアについて学びたい皆様には、月曜日アドバンスクラスを用意しております。お楽しみに!

B ナイマアーキフのアワーレムwithサガート 13:00~16:00 ¥12000
エジプトの永遠の銀幕スターダンサー ナイマアーキフの映画からの曲、 「ホッバカアラフェン」 あの映画でナイマ演じるアワーレムを木村カスミが より表現豊かに振り付けします。アワーレムとは何か?来日のDr.ムハンマドが生粋のアワーレムやガワージについて語り、その違いなども解説。 アワーレムの歴史を映像をみながら いろいろな歴代のスターダンサーにも触れながら エジプシャンならではの生きた知識を視覚的にも 分かりやすく詳しくお伝えいたします。

C タラブの真髄  16:30~19:30 ¥12000
アラブの歌姫ワルダの曲振り付けを終えます。 歌詞の意味を説明しながら、タラブとは何か、文語アラビア語とエジプトアラビア語の歌詞の違い、ロマンティックソングとタラブの違い、 それらを全て説明しながら生演奏で振り付けを終えるとても贅沢な中身がかなり濃い内容です。 ちなみに生演奏でのコンペティションでの踊り方なども指導します。

4月17日(月) MyuMyuBellyDanceスタジオ
Dスペシャルクラス 13:00~17:00 ¥16000
国土広いエジプト中のリズムの旅〜講師 木村カスミ、Dr.モハメド、フォクロアダンサー アシュラフ 3人で行う贅沢なエジプトWS。地中海アレキサンドリアや砂漠の民 ハッガーラ、そしてナイルデルタ、ファラヒ、 カイロ バラディ、そして南エジプト、 サイーディ、ヌビア、バンブーティ。 それらのエジプトならではのリズムを タブラ生演奏と共に学びながら、それらの音をどのように捉え民族衣装舞踊フォクロアではどのように踊るのかも学べるタブラ奏者、エジプト人フォクロアダンサー、ベリーダンス全ての観点から学べるこの機会にあらゆる事を質問出来、 明確に出来るエジプシャン極みなworkshop内容である。

ワークショップお申し込み方法
件名に「ワークショップ予約」と必ず明記して、お名前・電話番号をメールで送って下さい。
携帯電話からの場合、予約アドレスからの受信設定をお願いいたします。
御予約メール  myumyu8@m5.dion.ne.jp

●タブラ奏者 Dr.ムハンマド
プロのタブラ奏者として40年のキャリアを持ち、 カイロオペラ座などで有名なオーケストラやスター歌手と共にタブラ演奏のキャリアをもつ。 カイロでの世界フェスティバル アハランワサハランはじめ 様々なベリーダンスフェスティバルにても演奏。 講師としてもアメリカやウクラニアの多くのフェスティバルに招聘され、その語学力やアカデミックな博識には大好評で世界中ベリーダンサーから絶賛される。 日本で初めてエジプト在住の木村カスミとの workshopが期待される。

●キーボード奏者 アハマッド・イド

キーボード奏者&バイオリン&歌手 Ahmad eid氏は、プロのキーボードとバイオリン奏者でカイロで有名なオーケストラと共にホテルや湾岸諸国全ての国で契約し仕事をしてきている。特にベリーダン サーの演奏としては ピカイチであると大好評である。

●フォクロアダンサー アシュラフ・コダク
2006年からエジプトカイロオペラ座での現役有名なダンサーである。 カイロ中の有名なベリーダンスフェスティバルでのマスターティーチャーでもある。 彼のアサーヤテクニック優れたサイーディやヌビアン、そしてバンブーティ、エスカンダラーニ、バラディWSは大好評。 最近では、ウクラニアやメキシコに招聘されて 世界中でも大活躍である。

egiptian
・木村カスミ・エジプシャンバンドの審査点数と観客による投票での総合点で上位のソロ1名・グループ2組に同日夜の「MIYAKO ORIENTAL」ショーで踊っていただきます。

☆募集人数
・ソロ…5名 エントリー料10000円
・グループ(1組8名まで)…8組 エントリー料3名まで1名につき5000円・4名以上1名につき4000円
・送っていただく音源は4分以内の曲。ソログループ一律。(4分以上の曲を編集して短くしたり、2曲以上をつなげたりしないでくださいね。)

ご希望の方には生演奏音源送ります。当日通しリハーサルも可能です。(5000円必要)
・スタイルはエジプシャン限定。ご希望の曲で踊っていただきます。(こちらで音源聞いてみてフュージョンなどの場合は変更していただく場合があります)
・アマチュア・プロにかかわらず参加可能。
・ビデオ審査などの1次審査はありません。エントリーして受付完了された方は、当日生演奏で踊れます!
・コンペ出場者は、コンペチケットと同日夜のMIYAKO ORIENTALチケットが必要。
(指定席でも自由席でもOK)上位になって夜のショーに出演される場合、チケット代返金はしません。

☆出場ご希望の方は、必ず件名に「エジプシャンコンペ希望」と明記して必要事項をmyumyu8@m5.dion.ne.jpまでメールで応募してください。
2017年1月5日以降のメールから受け付けます。

・ソロかグループかの表記
・お名前(本名)・ソロでダンサーネームもあればそれも
・グループは・グループ名・代表者名・全ての方のお名前
・お電話番号(代表者のみ)
・チケット送付先住所と郵便番号
・MIYAKO ORIENNTALチケットの席のご希望(指定席か自由席)
・パソコンからのメールが届くように設定してくださいね。

MIYAKO TRIBALvol.6
2016・11・5(sat)会場:VOX hall
Open18:15 Show start 19:00~
前売り4500円 当日5000円(1ドリンク代別途要)全席自由

April Rose
14年のキャリアを持ち、国際的にも活躍するベリーダンサー。5年間キャバレースタイルのベリーダンスを学び、その後フュージョン・ベリーダンスを学ぶ。2005年から2010年までTribal Massiveの主催者Amy Sigliの強烈で実験的なダンストループ・UNMATAのメンバーとして活躍。2010年から2012年までBellydance Superstarsの主要メンバーとして各国をまわりKami Liddle、Moria Chappel、Sabrina Fox Petite Jamilaといったダンサーと共に多くの舞台に立つ。研究者としての顔も持ち、UCLAの世界芸術文化学のダンス研究で学士号、修士号を取得。19世紀中頃からの国を超えたベリーダンスの歴史と1960年代後半のアメリカにおけるベリーダンスの広まりについて研究。その修士論文を出版に向けて編集中である。現在テキサス州のオースティンに住み、主宰のRose Movement Studioを設立し、クラシカルなベリーダンスから実験的なベリーダンス、Improvisation Tribal Style[ITS]を教えている。(AprilはUNMATAフォーマットのITSの最初の公認講師である)また、多くの国々に招かれ、ベリーダンスのテクニックや歴史、理論などを広めている。
http://aprilrosedance.com

ワークショップ with April Rose
11月5日(土) FLYダンススタジオ新京極(3rdスタジオ)
A 11:00~13:00 ¥7500
フィンガーシンバル・振付「Timeless Bellydance」
フィンガーシンバルの様々なパターンを学びながら、トライバルとオリエンタルムーヴメントのアートフルなアレンジを楽しみましょう!
時を超えて、トレンドレスな美しさにまであなたのダンスが高まるはずです。
*フィンガーシンバルをお持ちください。

11月6日(日)(1stスタジオ)
B 10:00~12:00 ¥7500
テクニック1「レイヤリングアイソレーション」
別々の動きを重ねていく「レイヤリングアイソレーション」これに必要な運動の仕組みを分解していきましょう。
即興、コンビネーション、振付けに取り入れるための基本ムーヴメントから、色々なバリエーションまで学んでいきます。

C 13:00~15:00 ¥7500
テクニック2「アームス」
ダンサーにとって身体の重要なパーツのひとつである「アームス」に焦点をあてます。
アームスの動きを分解して基本ムーヴメントから複雑なバリエーションまで学びます。
ワークショップ基礎1と同じようにトライバル初心者からプロフェッショナルダンサーにもおすすめのクラス。

D 15:30~18:00 ¥9500
振付「Serpentine Salome」
ダンスの歴史学を学んだApril Roseならではのドラマティックな振付。
「歴史」を取り入れることによってあなたのダンスはより新しいものになるはずです!
1900年代のモダンダンサーRuth St.DenisやIsadora Duncanにインスパイアされたサーペンタインスタイルの振付けを学んでみましょう。
このダンスはオスカーワイルドの劇「サロメ」にもインスパイアされ、多くのパフォーマーを魅了しています。

全てオールレベル対象。
3ワークショップ申込みで500円OFF、4ワークショップは1000円OFF

ショーチケット&ワークショップお申し込み方法
件名に「チケットorワークショップ予約」と必ず明記して、お名前・電話番号をメールで送って下さい。
携帯電話からの場合、予約アドレスからの受信設定をお願いいたします。
御予約メール  myumyu8@m5.dion.ne.jp

※ショーの最中の動画・写真撮影はお断りします。

MIYAKO TRIBALvol.5
2015・11・28(sat)会場:BATTERING RAM
Open18:15 Show start 19:00~
前売り4500円 当日5000円(1ドリンク込)全席自由

Kae Montgomery (モンゴメリ賀恵)
米国サンフランシスコ在住のトライバルベリーダンサー。
2009年よりトライバルの発祥地と言われるサンフランシスコで そのスタイルを確立した老舗スタジオFatChanceBellyDance®の プリンシパルダンサーを務めている。
2013年にはベリーダンススーパースターKami Liddle率いる Gold Star Dance Companyのメンバーとしての 活動も始め、米国内外のイベントでのパフォーマンス 活動やワークショップ指導を通し、多くのベリーダンス ファンに影響を与えている。
これまでにフランス、ドイツ、イタリア、ロシア、ウクライナ、 中国、そしてアルゼンチン、チリなどへ招待を受け イベントへ参加してきた。
ここ日本でも数多くの トライバルベリーダンサーがKaeの指導を受けている。
www.kaemontgomery.com

ATS®ワークショップ with Kae Montgomery
11月27日(金) MyuMyuBellyDanceスタジオ
A 19:00~21:00
ATS® 家系図:アラビックファミリー
アメリカントライバルスタイルの特徴は威風堂々とした基本姿勢にあります。 その姿勢を基にしたアラビックステップは力強くも柔らかい、縦に長く波打つ魅力的なステップです。 このワークショップではアラビックステップとそのバリエーションや即興に役立つコンビネーションを学びます。 ATS®を学んだ経験の無い方も、振り付けなどに使うステップのレパートリーを増やせるチャンスです。 ベリーダンスのスタイルにこだわらずどなたでも参加して頂けるワークショップです。

11月29日(日)FLYダンススタジオ新京極(1stスタジオ)
B10:30~12:30
ATS® 基礎1:基本姿勢と腕の使い方
アメリカントライバルスタイルが他のベリーダンスと大きく違うのは、独特な威風堂々としたその基本姿勢にあります。 まっすぐ空に向かって引き上がった上半身と力強く肘の上がった腕の動き、それらをマスターするには数年の年月がかかると言われていますし、 マスターしても意識をして頻繁に練習を続けて行かなければじき失われてしまいます。 このワークショップで正しい姿勢と腕の使い方を学び、繰り返し一緒に練習をしましょう。 本場ファットチャンス仕込みのKae Montgomeryのすぐ後ろについて練習できるこの機会をお見逃し無く! このワークショップでは、アームアンデュレーション、ハンドフロレオ、タキシーム、ボディーウェーブ、そしてエジプシャンステップ、アラビックステップ、 バンプステップとチューチュー、シミーステップなどを一緒に学びます。これらの動きを知らない方、ATS®初めての方でも安心してご参加下さい。

C13:30~15:30
ATS® 基礎2:基本フォーメションで即興マジック
ATS®の醍醐味は、数人のダンサーと共に即興で踊ることにあります。このワークショップでは様々なエクササイズを通し、 ATS®初めての方でもあっと言う間に踊れてしまう即興マジックを学びます。 基礎1と合わせて受講される事をお勧めします。初心者からプロレベルまでしっかり学んで頂けるクラスです。

D16:00~18:00
ATS®ターンとスピン
パフォーマンスにドラマと興奮を与えるターンとスピン。その正しい足使いや身体使いを学びましょう。 このワークショップではリバースターン、バレルターン、サーラターン、アラビックダブルターン、エジプシャンからのスピン、パートナースピンなどを紹介します。 初心者の方からプロレベルまでしっかり学んで頂けるクラスです。

持ち物 あればチョリ・フルスカート・フィンガーシンバル・飲み物・おやつ

各8000円。全てオールレベル対象(2時間)。3つ受講で1000円off。4つ受講で2000円off。

ショーチケット&ワークショップお申し込み方法 件名に「チケットorワークショップ予約」と必ず明記して、お名前・電話番号をメールで送って下さい。
御予約メール  myumyu8@m5.dion.ne.jp

※ショーの最中の動画・写真撮影はお断りします。

Latindia
~おいしいリストランテでラテンとインド~
2015 8.23 sun
OPEN 16:00
Adv ¥2500 w/1D Door ¥3000 w/1D
@ FIESTA河原町 http://r.gnavi.co.jp/j3nexp030000/
おいしいリストランテでラテンとインドなエンターテイメント
当日ご飲食大歓迎!!
スペシャルメニューご用意してます!!
●前売りチケットお申し込み方法
御予約メール
Latindia2009@gmail.com
件名に「Latindia前売りチケット予約」と必ず明記して、
お名前・電話番号をメールで送って下さい。
*店舗の方でもチケットご購入いただけます。
*各出演者からチケットご購入いただけます。 

OpeningAct
MyuMyuBellyDanceStudents

Actor
BellyDance : Myu(MyuMyuBellyDance)http://myumyubellydance.com/
Salsa Free Lesson : Lucho http://www.lucho-salsa.net/
Salsa Dancers : Deseo(Lucho Produce)
Afro Band : WalabooK?! http://ameblo.jp/walabook/
Afro Band : STEPAK-TAKRAW http://stepak-takraw.tumblr.com/
Latin Band : “zero”(セロ)